הספר הוא ספר השירה השלישי של הסופרת והמשוררת גילית חומסקי ושמו הוא כשם אחד מהשירים בספר. ניקולאס יוז, גיבור השיר הוא חוקר קוטב, בנם של המשוררים סליביה פלאת' וטד יוז.
בשל בעיית זכויות יוצרים, נדרש היה לייצר עטיפה חדשה לגרסה האלקטרונית של הספר. בכל זאת, הוחלט לדבוק בנושא שהוצג על עטיפת ספר הדפוס, תלבושת קוטב. לעטיפה נבחרו מספר וקטורים (מאתר vectorstock) של איורי עט של אסקימוסים מהקוטב ורקע מעט אבסטרקטי שמזכיר נייר עטיפה חום או לוח עץ. הכיתוב הוא בגופן אליפלט מבית פונטביט באותו גוון חום שנבחר לאיורים.
